Индекс
Таңбалар/Сандар
1-Науа
қағаздың кептелуі 97
1-науа
салу 42
сыйымдылық 39
2-науа
қағаздың кептелуі 98
салу 43
сыйымдылық 39
А
ажыратымдылық
ақаулықтарды түзету
сапасы 101
мүмкіндіктері 3
акустикалық ерекшеліктер 133
ақауларды түзету
таза беттер 107
ақаулықтарды
түзету тізімі 82
ақаулықтарды жою
желі ақаулықтары 108
қағазды алу (1-науа) 73
қағазды алу (2-науа) 77
тікелей қосылу
ақаулықтары 108
ақаулықтарды түзету
USB кабельдері 107
беттер басылып
шығарылмайды 107
беттербасып шығару
баяу 107
қағаздың кептелуі 94, 95,
97, 98, 99
шығыс сапасы 101
ақаулықты түзету
EPS файлдары 112
Macintosh ақаулықтары 111
қағаз 101
орта 101
Оған оса, ара ыз шешу ;
мəселені шешу
ақпарат беттері
Конфигурация беті 62
Көрсету беті 62
Қорлар туралы бет 62
Ақпарат жиекбелгісі (енгізілген
веб сервері) 64
алдау оқиғасы жөнінде хабарлау
үшін жедел байланыс
желісі 67
алдау оқиғасы жөнінде хабарлау
үшін НР жедел байланыс
желісі 67
алдын ала орнатпалар
(Macintosh) 22
алмау қате хабары 92
альбомдық бағдар
параметр, Windows 56
альтернативті бланк режимі 59
апталық жүйе ішілік қызмет
көрсету 128
арнайы арқау
ұсынымдар 40
арнайы қағаз
ұсынымдар 40
артқы шығыс
басып шығару 46
қалтасы, орны 4
ауыр қағаз
шығыс қалтасы, таңдау 46
ашықхаттар
шығыс қалтасы, таңдау 46
ашықхаттар жинағы
шығыс қалтасы, таңдау 46
Ə
əдепкі параметрлер,
қайтару 84
əдеттегі парақ өлшемі
параметрлері
Macintosh 22
Б
бағдар
параметрлер, Windows 56
бағдарламалық құрал
HP Printer Utility (HP Принтер
Утилиталары) 21
Macintosh 21
Windows жүйесі үшін жою 14
бағдарламалық құрал
бойынша лицензиялық
келісім 123
енгізілген Веб сервер 16, 21
қолдаулы операциялық
жүйелер 10
тарапынан қолдаулы
операциялық жүйелер 20
бағдарламалық құралдар
параметрлер 12
бағыт
қағаз, салу кезінде 42
байланыс жылдамдығының
параметрлері 31
баптау
драйверлерінің алдын ала
орнатпаларын
(Macintosh) 22
баптаулар
драйверлері 13, 20
Басқару панелі
орны 4
басқару панелі
мəртебе шамының
үлгілері 85
KKWW
Индекс 145
параметрлер 12
сипаттама 7
тазалағыш бет, басып
шығару 72
баспа картирдждері
бөлшектердің нөмірлері 117
баспа картридждері
HP-емес 66, 91
аумақтағы қағаздың
кептелуі 95
аумақты тазалау 71
аутентификациялау 66
ауыстыру 69
ауыстыру аралықтары 66
ауыстыру қажеттілігі жөніндегі
хабар 92
кепілдік 122
қайта пайдалану 137
мүмкіндіктер 3
тапсырыс беру хабары 92
тонерді қайта үлестіру 68
шынайы HP 66
Баспа картридждерін
ауыстыру 69
баспа құралдары
қолдаулы өлшемдер 35
баспа құралы
қолмен басып шығару 44
баспа құралын салу
1-науа 42
2-науа 43
A6 өлшеміндегі қағаз 43
баспа сапасы
ақаулықтарды түзету 101
баспа тығыздығын
дұрыстау 102
басылған бейне ашық немесе
өңсіз шығады 102
бет қисық шығады 105
беттің кейбір жерлеріне бейне
басылмаған 103
беттің фоны сұр болып
шығады 103
бос тонер 104
бұралу 105
бүгілу 106
жақсарту 102
кептелу, кейін 101
қағаз 101
қайталанатын тік
ақаулар 104
орта 101
таңбалар дұрыс
қалыптаспаған 105
таңбаның айналасына тонер
шашырап шығады 106
толқындану 105
тонер айғыздалып
шығады 104
тонер нүктелері 103
тік сызықтар 103
умаждалу 106
баспа сапасын жақсарту 102
баспа сұрауын тоқтату 54
баспа сұрауының кідірісі 54
баспа сұрауының
тоқтатылуы 54
баспа тапсырмалары 53
баспа тығыздығы
дұрыстау 102
басу
буклеттер 58
басымдық, параметрлер 12
басып шығару
ақаулықтарды түзету 107
желіге қосылу 30
Конфигурация беті 62
Көрсету беті 62
қолмен беру 44
Қорлар туралы бет 62
басып шығару картридждерін
сақтау 66
басып шығару картриджері
Macintosh мəртебесі 25
батареялар жинаққа
енгізіледі 139
бет кезегі, өзгертуде 59
бет параққа 23
беттер
басылып
шығарылмайды 107
баяу басылып
шығарылуда 107
парағына, Windows 56
таза 107
бет тым құрастырылмалы бет
қателік хабары 92
бланк парақтары, жүктелуде 59
бөлшектердің нөмірлері
баспа картридждері 117
буклетті басып шығару 58
бір параққа көп бет 23
бірінші бет
түрлі қағазды пайдалану 23
В
Веб сайттар
Linux қолдауы 114
Macintosh тұтынушыларын
қолдау 127
Веб-сайттар
жабдықтарға тапсырыс
беру 116
Материалдардың қауіпсіздігі
туралы мəліметтер парағы
(MSDS) 139
Веб сайттарда
тұтынушыларды қолдау 127
Веб сервері, енгізілген 63
Д
диапозитивтер
шығыс қалтасы 46
драйверлер
Macintosh, ақаулықты
түзету 111
Windows, (ашу) 55
Жылдам параметрлер
(Windows) 55
қағаз түрлер 38
қолдаулы 11
қосылған 3
параметрлер 12
драйверлердің
Macintosh алдын ала
орнатпалары 22
алдын ала орнатпалары
(Macintosh) 22
баптаулары 13, 20
дуплексті баспа
Macintosh 24
Windows 56
Оған оса, ара ыз екі жақты
баспа
Е
екі жағына басып шығару
Windows 56
146 Индекс
KKWW
екі жақты баспа
Macintosh 24
Windows 56
Оған оса, ара ыз дуплексті
баспа
енгізілген Веб сервер 16, 21
Енгізілген веб сервері (EWS)
Ақпарат жиекбелгісі 64
қауіпсіздік 64
өнімді қолдау 64
пайдалану 63
Енгізілген Веб сервері (ЕВС)
Желі құру беті 64
қамсыздандыру құралдарына
тапсырыс беру 64
Параметрлер беті 64
ерекшеліктер
мүмкіндіктер 3
физикалық 132
электрлік жəне
дыбыстық 133
Еуропа Одағы, қалдықтарды
тастау 139
Ж
жабдықтар
ауыстыру қажеттілігі жөніндегі
хабар 92
жасанды 67
тапсырыс беру 116
жабдықтарды ауыстыру
қажеттілігі жөніндегі хабар 92
жад
DIMM жадтары,
қауіпсіздік 65
қосылған 21
жапсырмалар
шығыс қалтасы, таңдау 46
жасандыға қарсы
жабдықтар 67
жасанды жабдықтар 67
желі
IP адресін
конфигурациялау 31
байланыс жылдамдығының
параметрлері 31
кілтсөз, орнату 31
кілтсөз, өзгерту 31
қолдау көрсетілетін
протоколдар 29
өнімді табу 29
параметрлер, көру 30
параметрлер, өзгерту 30
порт, орнату 30
Желі құру беті (енгізілген Веб
сервері) 64
желілер
конфигурациялау 29
желімді білік
1-науа 73
2-науа 77
желіні басқару 30
желі порты
қолдаулы 3
жетек байланысы қателік
хабары 92
жобалық баспа 50
жоғарғы шығыс қалтасы
басып шығару 46
қағаздың кептелуі 99
жұмыс ортасы
сипаттамалар 134
жүйе ішілік қызмет көрсету
келісімдері 128
Жылдам параметрлер 55
К
кабельдер
USB, ақаулықтарды
түзету 107
Канада Сауда Министрлігінің
ережелері 141
картридждер
HP-емес 66, 91
аумақты тазалау 71
аутентификациялау 66
ауыстыру 69
ауыстыру аралықтары 66
ауыстыру қажеттілігі жөніндегі
хабар 92
бөлшектердің нөмірлері 117
кепілдік 122
қайта өңдеу 137
тапсырыс беру хабары 92
шынайы HP 66
картридждерді
сақтау 66
картриджер, басып шығару
Macintosh мəртебесі 25
Кедергілер жөніндегі жапондық
ерікті бақылау кеңесінің
мəлімдемесі 141
келесі күнгі жүйе ішілік қызмет
көрсету 128
кептелген қағаздарды шығару
1-Науа 97
кептелген қағазды шығару
орналасқан жерлері 94
кептелу
əдеттегі себептері 93
кейінгі баспа сапасы 101
орны 94
кептелуді тазалау
2-науа 98
баспа картриджінің
аумағы 95
жоғарғы шығару қалтасы 99
қағаз жолы 95
тікелей өту жолы 99
Оған оса, ара ыз
кептелулер
кептелулер
қателік хабары 91
Оған оса, ара ыз кептелуді
тазалау
кепіл
пайдаланушының
орындайтын жөндеу 126
кепілдік
баспа картридждері 122
кеңейтілген 129
лицензия 123
өнім 120
керек-жарақтар
бөлшек нөмірлері 117
тапсырыс беру 116
кеңейтілген басып шығару
опциялары
Windows 59
кеңейтілген кепілдік 129
конверттер
салу бағыты 42
шығыс қалтасы, таңдау 46
Конфигурация беті 62
Көрсету беті 62
көшірмелері, нөмірі
Windows 59
кіріс науасы
баспа құралдарын салу 43
KKWW
Индекс 147
кітаптық бағдар
параметр, Windows 56
Қ
қағаз
A6 өлшемі, науаны
дұрыстау 43
ақаулықты түзету 101
бейімдеу көлемі,
таңдауда 55
бет параққа 23
бірінші бет 23
бірінші жəне соңғы беттері,
түрлі қағазды
пайдаланады 55
көлемі, таңдауда 55
қолдаулы өлшемдер 35
қолдаулы түрлер 38
мұқабалары, түрлі қағазды
пайдаланады 55
өлшем, таңдау 45
салу бағыты 42
стандартты емес
пішімдер 37
түрі, таңдау 45
түрі, таңдауда 55
қағаздың кептелуі. Көріңіз
кептелулер
қағаз жолы
қазағдың кептелуі 95
қайта пайдалану
НР компаниясының шығыс
материалдарын қайтару
жəне қоршаған ортаны
қорғау бағдарламасы 138
қалталар, шығару
таңдау 46
қалталар, шығыс
орны 4
сыйымдылық 39
қамсыздандыру құралдары
қайта пайдалану 137
қамсыздандыру материалдар
ауыстыру аралықтары 66
қамсыздандыру материалдары
HP-емес 66, 91
аутентификациялау 66
баспа картридждерін
ауыстыру 69
бөлшектердің нөмірлері 117
тапсырыс беру хабары 92
қамсыздандыру
материалдарына тапсырыс
беру хабары 92
қамсыздандыру материалдарын
орнату қажеттігінің хабары 92
қамтамасыз ету мəртебесі,
Қызметтер жиекбелгісі
Macintosh 25
қаріп
қосылған 3
қаріптер
EPS файлдары, ақаулықты
түзету 112
қауіпсіздік жөніндегі
мəлімдемелер 141, 142
қауіпсіздік мүмкіндіктері 65
қолдау
Linux 114
онлайн 58, 127
өнімді қайта орау 128
қолдаулы баспа құралдары 35
қолдаулы операциялық
жүйелер 3, 20
қолдау мəртебесі, Қызметтер
жиекбелгісі
Windows 58
Қолдау пакеті, HP 129
қол жетімділік мүмкіндіктері 3
қолмен беру тəсілімен басып
шығару 44
қорек
ажыратқышы, орны 4
Қорлар туралы бет 62
қоршаған ортада басқару
бағдарламасы 137
қосу/өшіру ажыратқышы,
орны 4
қуат
ақаулықтарды түзету 82
құжаттарды масштабтау
Macintosh 22
Windows 56
құжаттардың көлемін өзгерту
Windows 56
құжаттардың өлшемін өзгерту
Macintosh 22
құрал мəртебесі
Macintosh Қызметтер
жиекбелгісі 25
құрамында сынап жоқ өнім 139
құрылғыны желі арқылы
анықтау 29
қызмет
өнімді қайта орау 128
қызмет көрсету келісімдері 128
қызмет мерзімі аяқталғаннан
кейін тастау 139
Қызметтер жиекбелгісі
Macintosh 25
Л
лазерлік қауіпсіздік жөніндегі
мəлімдемелер 141, 142
лицензия, бағдарламалық
құрал 123
М
Макинтог
USB картасы, ақаулықты
түзету 112
материалдарға қойылатын
шектеулер 139
Материалдардың қауіпсіздігі
туралы мəліметтер парағы
(MSDS) 139
мəртебе
Macintosh Қызметтер
жиекбелгісі 25
мəртебе шамының үлгілері 85
мəсеелерді шешу
Linux 114
мəселені шешу
мəртебе шамының
үлгілері 85
Оған оса, ара ыз шешу;
ақаулықтарды түзету
медиа
əдеттегі өлшемі, Macintosh
параметрлері 22
бет параққа 23
бірінші бет 23
модельдер, мүмкіндіктерін
салыстыру 2
модель нөмірі 5
мұқаба беттері 23, 55
мүмкіндіктер 2, 3
148 Индекс
KKWW
Н
науалар
екі жақты баспа 24
конфигурациялау 45
қағаз бағыты 42
орны 4
сыйымдылық 39
О
онлайн қолдауы 127
операциялық жүйе
қолдаулы 10
Ө
өлшемдері, өнім 132
өнімге қатысты қоршаған орта
ерекшеліктер 134
өнімдерді салыстыру 2
өнімді жөнелту 128
өнімді кілттеу 65
өнімді қайта орау 128
өнімді орау 128
өнімнің ортасы
ақаулықты түзету 101
П
пайдаланушыларды қолдау
Linux 114
парағына бірнеше бет
Windows 56
парақ
əдеттегі өлшемі, Macintosh
параметрлері 22
параллель байланыс 28
параллель кабель, бөлшек
нөмірі 117
параллель порт
қолдаулы 3
параметр
басымдық 12
параметрлер
желілік басып шығару 30
Параметрлер беті (енгізілген Веб
сервер) 64
порттар
Macintosh ақаулықтарын
түзету 112
қолдаулы 3, 5
принтер
басқару панелі 7
принтердің ақпарат беттері
Конфигурация беті 62
көрсету беті 62
Қорлар туралы бет 62
протоколдар, желілер 29
процессор жылдамдығы 3
пішімдеуші
қауіпсіздік 65
С
сақтау
басып шығару
картридждерін 66
салмағы, өнім 132
сапа. Көріңіз баспа сапасы
сəйкестік декларациясы 140
сериялық нөмір 5
сипаттамалар
жұмыс ортасы 134
сканер қате хабары 91
стандартты емес қағаз
пішімдері 37
субелгілер 23
су белгілері
Windows 56
Т
таза беттер
ақауларды түзету 107
тазалау
баспа картриджінің
аумағы 71
желімді білік (1-науа) 73
желімді білік (2-науа) 77
қағаз жолы 72
принтер 71
тапсырыс беру
бөлшек нөмірлері 117
жабдықтар жəне керек-
жарақтар 116
тастау, қызмет мерзімінің
бітуі 139
тегіс емес қағаз
шығыс қалтасы, таңдау 46
темобекіткіш
қателіктері 91
температуралық
ерекшеліктер 134
техникалық қолдау
Linux 114
онлайн 127
өнімді қайта орау 128
техникалық қызмет көрсету
келісімдері 128
тоқтату
басып шығару 54
тонер
аз 102
айғыздалу 104
айналасына шашырау 106
бос тонер 104
дақтар 72
қайта үлестіру 68
нүктелер 103
тонерді қайта үлестіру 68
тонер картридждері . Көріңіз
баспа картридждері
тұтынушыларды қолдау
онлайн 127
тұтынушыны қолдау
өнімді қайта орау 128
түзу-қағаз жолы арқылы 46
түрлі-түсті мəтін
қара сияқты басып
шығару 59
Тыйым Салынған Операция
туралы хабарлар 110
тыныш күй
қосу 51
тікелей өту қағаз жолы
қағаздың кептелуі 99
Ү
Үнемдеу Режимінің теңшеуі 50
үстіңгі шығыс қалтасы
орны 4
сыйымдылық 39
Ф
физикалық ерекшеліктері 132
Финляндиялық лазерлік
қауіпсіздік жөніндегі
мəлімдеме 142
Ш
шағын қағаз, басып шығару 46
шам үлгілері 85
шешу
басылған бейне ашық немесе
өңсіз шығады 102
бет қисық шығады 105
KKWW
Индекс 149
беттің кейбір жерлеріне бейне
басылмаған 103
беттің фоны сұр болып
шығады 103
бос тонер 104
бұралу 105
бүгілу 106
желі ақаулықтары 108
қайталанатын тік
ақаулар 104
таңбалар дұрыс
қалыптаспаған 105
таңбаның айналасына тонер
шашырап шығады 106
толқындану 105
тонер айғыздалып
шығады 104
тонер дақтары 72
тонер нүктелері 103
тікелей қосылу
ақаулықтары 108
тік сызықтар 103
умаждалу 106
Оған оса, ара ыз мəселені
шешу; ақаулықты түзету
шығыс сапасы. Көріңіз баспа
сапасы
Ы
ылғалдық
ақаулықты түзету 101
сипаттамалар 134
Э
электр қуаты
қолдану 133
электрлік ерекшеліктер 133
Электромагниттік кедергілер
жөніндегі кореялық
мəлімдеме 141
A
A6 өлшеміндегі қағазды
салу 43
D
DIMM модульдері
қол жеткізу 4
E
EPS файлдары, ақаулықты
түзету 112
Ethernet карталары,
бөлшектердің нөмірлері 117
EWS. Көріңіз енгізілген веб-
сервер
F
FastRes 3
G
General Protection FaultException
OE 110
H
HP Jetdirect баспа сервері
бөлшектердің нөмірлері 117
HP Printer Utility (HP Принтер
Утилиталары) 21
HP-UX бағдарламалық
құралы 17
HP-емес қамсыздандыру
материалдары 66, 91
HP Қолдау пакеті 129
HP Тұтынушыларды қорғау 127
I
IP адресі
Macintosh, ақаулықты
түзету 111
қолдау көрсетілетін
протоколдар 29
қолмен конфигурациялау 31
J
Jetdirect баспа сервері
бөлшектердің нөмірлері 117
L
Linux бағдарламалық
құралы 17
Linux драйверлері 114
M
Macintosh
HP Printer Utility (HP Принтер
Утилиталары) 21
ақаулықтар, ақаулықты
түзету 111
бағдарламалық құралы 21
драйверлер, ақаулықты
түзету 111
драйверлерінің
баптаулары 20, 22
қолдау 127
құжаттардың өлшемін
өзгерту 22
тарапынан қолдаулы
операциялық жүйелер 20
Macintosh драйверлерінің
параметрлері
Қызметтер жиекбелгісі 25
Macintosh драйвер параметрлері
əдеттегі өлшемді парақ 22
субелгілері 23
model number 140
N
n-up басып шығару 23
n-нен жоғары басып шығару
Windows 56
P
PCL драйверлері 11
PostScript Принтер ерекшелігі
(PPD) файлдары
ақаулықты түзету 111
PostScript Принтер
Сипаттамалары (PPD)
файлдары
қосылған 21
PPDs
ақаулықты түзету 111
қосылған 21
S
Solaris бағдарламалық
құралы 17
Spool32 қателері 110
T
TCP/IP
қолдау көрсетілетін
протоколдар 29
U
UNIX бағдарламалық
құралы 17
USB байланысы 28
USB кабелі, бөлшектің
нөмірі 117
150 Индекс
KKWW
USB порты
Macintosh ақаулықтарын
түзету 112
ақаулықтарды түзету 107
қолдаулы 3
W
Web-сайттар
алдау оқиғасы жөнінде есеп
беру 67
Windows
драйверлерінің
баптаулары 13
қолдау көрсетілетін
драйверлер 11
қолдаулы операциялық
жүйелер 10
Windows бағдарламалық
жасақтамасын жою 14
KKWW
Индекс 151
152 Индекс
KKWW
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CE461-90919*
*CE461-90919*
CE461-90919