HP LaserJet P2035 Printer series - Ευρετήριο

background image

Ευρετήριο

Α

άδεια χρήσης, λογισμικό 123
αθόρυβος τρόπος λειτουργίας

ενεργοποίηση 49

ακύρωση

εκτύπωση 52

ακύρωση αίτησης για

εκτύπωση 52

αλλαγή μεγέθους εγγράφων

Macintosh 22
Windows 54

ανακατανομή του γραφίτη 66
ανακύκλωση

Επιστροφές αναλωσίμων

εκτύπωσης της HP και
περιβαλλοντικό
πρόγραμμα 138

ανάλυση

δυνατότητες 3
ποιότητα επίλυσης

προβλημάτων 100

αναλώσιμα

ανακύκλωση 137
αντικατάσταση των κεφαλών

εκτύπωσης 67

απομίμηση 65
γνησιότητα 64
διαστήματα

αντικατάστασης 64

εκτός HP 64
κωδικοί ειδών 117
μήνυμα αντικατάστασης 90
παραγγελία 116

αναλώσιμα εκτός HP 64
ανοιχτή γραμμή για αντιμετώπιση

της απάτης 65

ανοιχτή γραμμή της ΗΡ για

αντιμετώπιση της απάτης 65

αντίγραφα, αριθμός

Windows 57

αντικατάσταση των κεφαλών

εκτύπωσης 67

αντιμετώπιση προβλημάτων

αργή εκτύπωση σελίδων 106
δεν εκτυπώνονται σελίδες 106
εμπλοκές χαρτιού 93, 94, 96,

97, 98

καλώδια USB 106
κενές σελίδες 106
λίστα ελέγχου 80
προβλήματα απευθείας

σύνδεσης 107

προβλήματα δικτύου 107
τροφοδοσία χαρτιού (Δίσκος

1) 72

τροφοδοσία χαρτιού (Δίσκος

2) 75

Βλέπετε επίσης επίλυση;

επίλυση προβλημάτων

αποθήκευση

κασέτες γραφίτη 64

αποκατάσταση εμπλοκών

διαδρομή απευθείας

εξόδου 98

διαδρομή χαρτιού 94
Δίσκος 1 96
Δίσκος 2 97
επάνω θήκη εξόδου 98
θέσεις 93
περιοχή κασέτας

εκτύπωσης 94

Βλέπετε επίσης εμπλοκές

απόρριψη μετά την ολοκλήρωση

της διάρκειας ζωής 139

απόρριψη, μετά την ολοκλήρωση

της διάρκειας ζωής 139

αποστολή προϊόντος 128

αριθμός μοντέλου 5
αριθμός σειράς 5
αρχεία EPS, επίλυση

προβλημάτων 111

αρχεία PostScript Printer

Description (PPD)

επίλυση προβλημάτων 110

Β

βάρος, προϊόν 132
βαρύ χαρτί

θήκη εξόδου, επιλογή 45

βελτίωση ποιότητας

εκτύπωσης 101

Γ

γνήσια αναλώσιμα 65
γραμματοσειρές

αρχεία ΕPS, επίλυση

προβλημάτων 111

περιλαμβάνονται 3

γραφίτης

ανακατανομή 66
ασταθής γραφίτης 103
διάχυτος στο περίγραμμα 105
μουντζούρες 103
στίγματα 70, 102
χαμηλή στάθμη 101

Δ

δηλώσεις ασφάλειας 141
δηλώσεις ασφάλειας λέιζερ 141
Δήλωση ασφάλειας για τα

προϊόντα laser στη
Φινλανδία 141

δήλωση συμμόρφωσης 140
διαδρομή απευθείας εξόδου

χαρτιού

εμπλοκές χαρτιού 98

ELWW

Ευρετήριο 145

background image

διαδρομή χαρτιού

εμπλοκές χαρτιού 94

διακομιστής εκτυπώσεων ΗP

Jetdirect

κωδικοί είδους 117

διακομιστής εκτυπώσεων Jetdirect

κωδικοί είδους 117

διακοπή αιτήματος

εκτύπωσης 52

διακοπή αιτήματος εργασίας

εκτύπωσης 52

διακοπή αίτησης για

εκτύπωση 52

διακόπτης λειτουργίας on/off,

εντοπισμός 4

διαστάσεις, προϊόν 132
διαφάνειες

θήκη εξόδου 45

διαχείριση δικτύου 31
διεύθυνση IP

μη αυτόματη διαμόρφωση 31
υποστηριζόμενα

πρωτόκολλα 29

Macintosh, επίλυση

προβλημάτων 110

δίκτυα

διαμόρφωση 29

δίκτυο

διαμόρφωση διεύθυνσης

IP 31

εντοπισμός προϊόντος 29
θύρα, ρύθμιση 30
κωδικός πρόσβασης,

αλλαγή 31

κωδικός πρόσβασης,

ορισμός 31

ρυθμίσεις ταχύτητας

σύνδεσης 31

ρυθμίσεις, αλλαγή 31
ρυθμίσεις, προβολή 31
υποστηριζόμενα

πρωτόκολλα 29

δίσκοι

εκτύπωση διπλής όψης 24
εντοπισμός 4
προσανατολισμός χαρτιού 41
ρύθμιση 44
χωρητικότητα 39

Δίσκος 1

εμπλοκές χαρτιού 96

τοποθέτηση μέσου

εκτύπωσης 41

χωρητικότητα 39

Δίσκος 2

εμπλοκές χαρτιού 97
τοποθέτηση μέσου 42
χωρητικότητα 39

δίσκος εισόδου

τοποθέτηση μέσων

εκτύπωσης 42

δυνατότητες 2
δυνατότητες ασφαλείας 63

Ε

εβδομαδιαία επί τόπου

εξυπηρέτηση 128

εγγύηση

άδεια χρήσης 123
εκτεταμένη 129
επισκευή από τον πελάτη 126
κασέτες εκτύπωσης 122
προϊόν 120

έγχρωμο κείμενο

εκτύπωση με μαύρο

χρώμα 57

ειδικά μέσα

οδηγίες 40

ειδικό χαρτί

οδηγίες 40

εκτεταμένη εγγύηση 129
εκτύπωση

αντιμετώπιση

προβλημάτων 106

σελίδα επίδειξης 60
σελίδα κατάστασης

αναλωσίμων 60

σελίδα ρυθμίσεων 60
σύνδεση σε δίκτυο 30
τροφοδοσία με το χέρι 43
φυλλάδια 56

εκτύπωση διπλής όψης

Macintosh 24
Windows 54

Βλέπετε επίσης εκτύπωση

duplex

εκτύπωση και στις δύο όψεις

Windows 54

εκτύπωση με τροφοδοσία με το

χέρι 43

εκτύπωση σε δύο όψεις

Windows 54

εκτύπωση φυλλαδίων 56
εκτύπωση duplex

Macintosh 24

Βλέπετε επίσης εκτύπωση

διπλής όψης

εκτύπωση n-up

Windows 54

εκτύπωση n-up (εκτύπωση πολλών

σελίδων σε μία σελίδα) 23

εκτυπωτής

πίνακας ελέγχου 7

εμπλοκές

θέσεις 93
μηνύματα σφαλμάτων 90
ποιότητα εκτύπωσης

μετά 101

συνήθεις αιτίες 92

Βλέπετε επίσης αποκατάσταση

εμπλοκών

εμπλοκές χαρτιού. Βλέπετε

εμπλοκές

εναλλακτικός τρόπος λειτουργίας

επιστολόχαρτου 57

ενέργεια

κατανάλωση 133

ενσωματωμένος διακομιστής

Web 16, 21

ενσωματωμένος διακομιστής Web

(EWS)

ασφάλεια 62
καρτέλα Information

(Πληροφορίες) 62

υποστήριξη προϊόντος 62
χρήση 61

Ενσωματωμένος Web Server

(EWS)

καρτέλα Networking 62
order supplies (παραγγελία

αναλωσίμων) 62

Settings (Ρυθμίσεις),

καρτέλα 62

εντολές Quick Set 53
εντοπισμός συσκευής σε

δίκτυο 29

εξαρτήματα

κωδικοί είδους 117
παραγγελία 116

επανασυσκευασία προϊόντος 128

146 Ευρετήριο

ELWW

background image

επάνω θήκη εξόδου

εμπλοκές χαρτιού 98
εντοπισμός 4
χωρητικότητα 39

Επί τόπου εξυπηρέτηση την

επόμενη ημέρα 128

επιλογές εκτύπωσης για

προχωρημένους

Windows 57

επίλυση

ασταθής γραφίτης 103
αχνή ή ξεθωριασμένη

εκτύπωση 101

γκρίζο φόντο 103
διάχυτος γραφίτης στο

περίγραμμα 105

ζάρες 105
κάθετα επαναλαμβανόμενα

ελαττώματα 104

κάθετες γραμμές 102
κενά 102
κυματισμός 104
κύρτωση 104
λοξή σελίδα 104
μουντζούρες γραφίτη 103
παραμορφωμένοι

χαρακτήρες 104

προβλήματα απευθείας

σύνδεσης 107

προβλήματα δικτύου 107
στίγματα γραφίτη 70, 102
τσαλακώματα 105

Βλέπετε επίσης επίλυση

προβλημάτων; αντιμετώπιση
προβλημάτων

επίλυση προβλημάτων

αρχεία ΕPS 111
περιβάλλον 100
ποιότητα εκτύπωσης 100
προβλήματα σε

Μacintosh 110

συνδυασμοί φωτεινών

ενδείξεων κατάστασης 83

χαρτί 100
Linux 113

Βλέπετε επίσης επίλυση;

αντιμετώπιση προβλημάτων

επιστολόχαρτο, τοποθέτηση 57
εργασίες εκτύπωσης 51

ετικέτες

θήκη εξόδου, επιλογή 45

ευθεία διαδρομή χαρτιού 45
Ευρωπαϊκή Ένωση, απόρριψη

αποβλήτων 139

Η

ηλεκτρικές προδιαγραφές 133
ηλεκτρονική υποστήριξη 127

Θ

θήκες, έξοδος

εντοπισμός 4
επιλογή 45

θήκες, εξόδου

χωρητικότητα 39

θύρα δικτύου

υποστηριζόμενη 3

θύρα USB

αντιμετώπιση

προβλημάτων 106

επίλυση προβλημάτων για

Macintosh 112

υποστηρίζεται 3

θύρες

επίλυση προβλημάτων για

Macintosh 112

υποστηριζόμενες 3, 5
υποστηρίζονται 3

Ι

Ιαπωνική δήλωση VCCI 141

Κ

καθαρισμός

διαδρομή χαρτιού 70
εκτυπωτής 69
κύλινδρος παραλαβής (Δίσκος

1) 72

κύλινδρος παραλαβής (Δίσκος

2) 75

περιοχή κασέτας

εκτύπωσης 69

καλώδια

USB, αντιμετώπιση

προβλημάτων 106

καλώδιο USB, κωδικός

είδους 117

Καναδικοί κανονισμοί DOC 141

καρτέλα κατάστασης αναλωσίμων,

Υπηρεσίων

Macintosh 25

καρτέλα Υπηρεσίες

Macintosh 25

Καρτέλα Information

(Πληροφορίες) (ενσωματωμένος
διακομιστής Web) 62

καρτέλα Networking

(ενσωματωμένος Web
server) 62

καρτέλα Settings (ενσωματωμένος

Web server) 62

κάρτες

θήκη εξόδου, επιλογή 45

κάρτες Εthernet, κωδικοί

είδους 117

κασέτες

αποθήκευση 64
γνησιότητα 64
διαστήματα

αντικατάστασης 64

δυνατότητες 3
εγγύηση 122
εκτός HP 64
καθαρισμός περιοχής 69
μήνυμα αντικατάστασης 90

κασέτες γραφίτη

εκτός HP 64

κασέτες εκτύπωσης

ανακατανομή γραφίτη 66
γνησιότητα 64
διαστήματα

αντικατάστασης 64

δυνατότητες 3
εγγύηση 122
εμπλοκές χαρτιού στην

περιοχή 94

καθαρισμός περιοχής 69
κατάσταση Μacintosh 25
μήνυμα αντικατάστασης 90

κασέτες, εκτύπωσης

κατάσταση Μacintosh 25

κατακόρυφος προσανατολισμός

ρύθμιση, Windows 54

κατάργηση λογισμικού

Windows 14

κατάσταση

καρτέλα Υπηρεσίες

Μacintosh 25

ELWW

Ευρετήριο 147

background image

κατάσταση αναλωσίμων, καρτέλα

Υπηρεσίες

Windows 56

κατάσταση συσκευής

καρτέλα Υπηρεσίες

Μacintosh 25

κενές σελίδες

αντιμετώπιση

προβλημάτων 106

κεφαλές

ανακύκλωση 137
αντικατάσταση 67
γνήσιες HP 64
κωδικοί ειδών 117

κεφαλές εκτύπωσης

ανακύκλωση 137
αντικατάσταση 67
γνήσιες HP 64
κωδικοί ειδών 117

κλείδωμα του προϊόντος 63
κλιμάκωση εγγράφων

Macintosh 22
Windows 54

Κορεατική δήλωση EMI 141
κύλινδρος παραλαβής

Δίσκος 1 72
Δίσκος 2 75

κωδικοί ειδών

κεφαλές εκτύπωσης 117

Λ

λειτουργία

αντιμετώπιση

προβλημάτων 80

διακόπτης, εντοπισμός 4

λειτουργικά συστήματα που

υποστηρίζονται 20

λογισμικό

άδεια χρήσης λογισμικού 123
ενσωματωμένος διακομιστής

Web 16,

21

κατάργηση στα Windows 14
ρυθμίσεις 12
υποστηριζόμενα λειτουργικά

συστήματα 10, 20

HP Printer Utility 21
Macintosh 20

Λογισμικό HP-UX 17
Λογισμικό Linux 17
Λογισμικό Solaris 17

Λογισμικό UNIX 17

Μ

μέσα

υποστηριζόμενα μεγέθη 35

μέσα εκτύπωσης

εκτύπωση με τροφοδοσία με το

χέρι 43

προσαρμοσμένου μεγέθους,

ρυθμίσεις Macintosh 22

πρώτη σελίδα 23
σελίδες ανά φύλλο 23

μη γνήσια αναλώσιμα 65
μήνυμα αντικατάστασης

αναλωσίμων 90

μήνυμα εγκατάστασης

αναλωσίμων 90

μήνυμα παραγγελίας

αναλωσίμων 90

μήνυμα σφάλματος αποτυχίας

λήψης 91

μήνυμα σφάλματος επικοινωνίας

μηχανισμού 89

μήνυμα σφάλματος πολύπλοκης

σελίδας 90

μήνυμα σφάλματος σαρωτή 89
μνήμη

περιλαμβάνεται 20
DIMM, ασφάλεια 63

μοντέλα, σύγκριση

δυνατοτήτων 2

μορφοποιητής

ασφάλεια 63

μπαταρίες που

περιλαμβάνονται 139

Ο

οριζόντιος προσανατολισμός

ρύθμιση, Windows 54

Π

πάνω θήκη εξόδου

εκτύπωση στην 45

παραγγελία

αναλώσιμα και

εξαρτήματα 116

κωδικοί είδους για 117

παράλληλη θύρα

υποστηριζόμενες 3

παράλληλη σύνδεση 28

παράλληλο καλώδιο, κωδικός

είδους 117

παύση αίτησης για εκτύπωση 52
περιβάλλον λειτουργίας

προδιαγραφές 134

περιβάλλον προϊόντος

προδιαγραφές 134

περιβάλλον του προϊόντος

επίλυση προβλημάτων 100

Περιορισμοί υλικών 139
πίνακας ελέγχου

εντοπισμός 4
περιγραφή 7
ρυθμίσεις 12
σελίδα καθαρισμού,

εκτύπωση 70

συνδυασμοί φωτεινών

ενδείξεων κατάστασης 83

πίσω έξοδος

εκτύπωση σε 45
θήκη, εντοπισμός 4

ποιότητα. Βλέπετε ποιότητα

εκτύπωσης

ποιότητα εκτύπωσης

ασταθής γραφίτης 103
αχνή ή ξεθωριασμένη

εκτύπωση 101

βελτίωση 101
γκρίζο φόντο 103
διάχυτος γραφίτης στο

περίγραμμα 105

εμπλοκές, μετά 101
επίλυση προβλημάτων 100
ζάρες 105
κάθετα επαναλαμβανόμενα

ελαττώματα 104

κάθετες γραμμές 102
κενά 102
κυματισμός 104
κύρτωση 104
λοξή σελίδα 104
μουντζούρες γραφίτη 103
παραμορφωμένοι

χαρακτήρες 104

περιβάλλον 100
προσαρμογή πυκνότητας

εκτύπωσης 101

στίγματα γραφίτη 102
τσαλακώματα 105
χαρτί 100

148 Ευρετήριο

ELWW

background image

ποιότητα προϊόντος εκτύπωσης.

Βλέπετε ποιότητα εκτύπωσης

πολλαπλές σελίδες ανά φύλλο

Windows 54

πολλές σελίδες ανά φύλλο 23
πρόγραμμα περιβαλλοντικής

επιστασίας 137

προγράμματα οδήγησης

εντολές Quick Set

(Windows) 53

περιλαμβάνονται 3
προρρυθμίσεις

(Macintosh) 22

ρυθμίσεις 12, 13, 20
ρυθμίσεις Macintosh 22
τύποι χαρτιού 38
υποστηριζόμενα 11
Macintosh, επίλυση

προβλημάτων 110

Windows, άνοιγμα 53

Προγράμματα οδήγησης

Linux 113

Προγράμματα οδήγησης PCL 11
προδιαγραφές

ηλεκτρικές και θορύβου 133
περιβάλλον λειτουργίας 134
συσκευή 132
χαρακτηριστικά 3

προδιαγραφές

θερμοκρασίας 134

προδιαγραφές θορύβου 133
προδιαγραφές συσκευής 132
προεπιλεγμένες ρυθμίσεις,

επαναφορά 82

προϊόντα χωρίς υδράργυρο 139
προρρυθμίσεις (Macintosh) 22
προσανατολισμός

ρύθμιση, Windows 54
χαρτί, κατά την

τοποθέτηση 41

προσαρμοσμένα μεγέθη

χαρτιού 37

προτεραιότητα, ρύθμισεις 12
πρόχειρη εκτύπωση 48
πρώτη σελίδα

χρήση διαφορετικού

χαρτιού 23

πρωτόκολλα, δίκτυα 29
πυκνότητα εκτύπωσης

προσαρμογή 101

Ρ

ρυθμίσεις

εκτύπωση σε δίκτυο 30
προγράμματα οδήγησης 13,

20

προρρυθμίσεις προγράμματος

οδήγησης (Macintosh) 22

προτεραιότητα 12

ρυθμίσεις προγράμματος

οδήγησης Macintosh

καρτέλα Services 25
χαρτί προσαρμοσμένου

μεγέθους 22

Ρυθμίσεις προγράμματος

οδήγησης Macintosh

υδατογραφήματα 23

ρυθμίσεις ταχύτητας

σύνδεσης 31

ρυθμίσεις χαρτιού

προσαρμοσμένου μεγέθους

Macintosh 22

ρύθμιση λειτουργίας

EconoMode 48

Σ

σειρά σελίδων, αλλαγή 57
σελίδα επίδειξης 60
σελίδα κατάστασης

αναλωσίμων 60

σελίδα ρυθμίσεων 60
σελίδες

ανά φύλλο, Windows 54
αργή εκτύπωση 106
κενές 106
μη εκτύπωση 106

σελίδες ανά φύλλο 23
σελίδες εξωφύλλων 23
σελίδες εξώφυλλων 53
σελίδες πληροφοριών

σελίδα επίδειξης 60
σελίδα κατάστασης

αναλωσίμων 60

σελίδα ρυθμίσεων 60

σελίδες πληροφοριών εκτυπωτή

σελίδα επίδειξης 60
σελίδα κατάστασης

αναλωσίμων 60

σελίδα ρυθμίσεων 60

σέρβις

επανασυσκευασία

προϊόντος 128

σύγκριση προϊόντων 2
συμβόλαια επί τόπου

εξυπηρέτησης 128

συμβόλαια σέρβις 128
σύνδεση USB 28
συνδυασμοί φωτεινών

ενδείξεων 83

συνδυασμοί φωτεινών ενδείξεων

κατάστασης 83

συσκευασία προϊόντος 128
Σφάλματα μη έγκυρης

λειτουργίας 109

σφάλματα Spool32 109

Τ

ταχυδρομικές κάρτες

θήκη εξόδου, επιλογή 45

ταχύτητα επεξεργαστή 3
τεχνική υποστήριξη

επανασυσκευασία

προϊόντος 128

ηλεκτρονική 127
Linux 113

τοποθεσίες Web

αναφορές απάτης 65
υποστήριξη πελατών 127
υποστήριξη πελατών με

Macintosh 127

Τοποθεσίες Web

παραγγελία αναλωσίμων 116
υποστήριξη πελατών

Linux 113

Φύλλο δεδομένων ασφαλείας

υλικού (MSDS) 139

τοποθέτηση μέσων εκτύπωσης

Δίσκος 1 41
Δίσκος 2 42
χαρτί μεγέθους Α6 42

τοποθέτηση χαρτιού μεγέθους

Α6 42

τραχύ χαρτί

θήκη εξόδου, επιλογή 45

Υ

υγρασία

επίλυση προβλημάτων 100
προδιαγραφές 134

ELWW

Ευρετήριο 149

background image

υδατογραφήματα

Windows 54

υποστηριζόμενα λειτουργικά

συστήματα 3, 10

υποστηριζόμενα μέσα 35
υποστήριξη

επανασυσκευασία

προϊόντος 128

ηλεκτρονική 56, 127
Linux 113

υποστήριξη πελατών

επανασυσκευασία

προϊόντος 128

ηλεκτρονική 127
Linux 113

Υποστήριξη πελατών της HP 127

Φ

φάκελοι

θήκη εξόδου, επιλογή 45
προσανατολισμός

τοποθέτησης 41

Φύλλο Δεδομένων Ασφαλείας

Υλικού (MSDS) 139

Χ

χαρακτηριστικά 3
χαρακτηριστικά για άτομα με ειδικές

ανάγκες 3

χαρτί

εξώφυλλα, χρήση διαφορετικού

χαρτιού 53

επίλυση προβλημάτων 100
μέγεθος Α6, προσαρμογή

δίσκου 42

μέγεθος, επιλογή 44, 53
προσανατολισμός

τοποθέτησης 41

προσαρμοσμένα μεγέθη 37
προσαρμοσμένο μέγεθος,

επιλογή 53

προσαρμοσμένου μεγέθους,

ρυθμίσεις Macintosh 22

πρώτη και τελευταία σελίδα,

χρήση διαφορετικού
χαρτιού 53

πρώτη σελίδα 23
σελίδες ανά φύλλο 23
τύπος, επιλογή 44, 53

υποστηριζόμενα μεγέθη 35
υποστηριζόμενοι τύποι 38

χαρτί μικρού μεγέθους, εκτύπωση

σε 45

A

Aρχεία PostScript Printer

Description (PPD)

περιλαμβάνονται 20

C

cartridges (κασέτες γραφίτη)

μη γνήσιες HP 90
order message (μήνυμα

παραγγελίας) 90

D

DIMM

πρόσβαση 4

E

EWS. Βλέπετε ενσωματωμένος

διακομιστής Web

F

FastRes 3
fuser (μονάδα σταθεροποιητή

γραφίτη)

errors (σφάλματα) 89

G

General Protection FaultException

OE (Γενικό σφάλμα προστασίας
FaultException OE) 109

H

HP Printer Utility 21
HP SupportPack 129

M

Macintosh

αλλαγή μεγέθους

εγγράφων 22

κάρτα USB, επίλυση

προβλημάτων 112

λογισμικό 20
προβλήματα, επίλυση

προβλημάτων 110

προγράμματα οδήγησης,

επίλυση προβλημάτων 110

ρυθμίσεις προγράμματος

οδήγησης 20, 22

υποστηριζόμενα λειτουργικά

συστήματα 20

υποστήριξη 127
HP Printer Utility 21

model number 140

N

non-HP supplies (μη γνήσια

αναλώσιμα HP) 90

P

PPD

επίλυση προβλημάτων 110
περιλαμβάνονται 20

print cartridges (κασέτες γραφίτη

εκτύπωσης)

μη γνήσιες HP 90
order message (μήνυμα

παραγγελίας) 90

S

supplies (αναλώσιμα)

μη γνήσια HP 90
order message (μήνυμα

παραγγελίας) 90

SupportPack, HP 129

T

TCP/IP

υποστηριζόμενα

πρωτόκολλα 29

W

Web server, ενσωματωμένος 61
Windows

ρυθμίσεις προγράμματος

οδήγησης 13

υποστηριζόμενα λειτουργικά

συστήματα 10

υποστηριζόμενα προγράμματα

οδήγησης 11

150 Ευρετήριο

ELWW

background image
background image

© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

www.hp.com

*CE461-90909*

*CE461-90909*

CE461-90909